Big Fish
prev.
play.
mark.
next.

:55:16
Jeste li ikada èuli vic, toliko puno puta
da ste zaboravili zašto je smiješan?

:55:20
A onda ga opet èujete,
pa izgleda kao nov.

:55:25
Zapamtite zašto vam se sviða.
:55:30
Rekao je, da se borio s divom
visokim 5 metara!

:55:33
- Nema šanse!
- Tata, je l' da je tako?

:55:37
Uglavnom.
:55:38
Vidite, ipak je bio div.
:55:40
To je bio zadnji vic
od mojeg oca.

:55:43
Èovjek je toliko puta isprièao prièu
da je i sam postao prièa.

:55:50
I žive poslije
njegove smrti.

:55:55
I na taj naèin,
postaju vjeène.

:56:12
PREVOD I OBRADA
ÈEDO FILM - by Lucifer


prev.
next.