Big Fish
prev.
play.
mark.
next.

:08:28
Hva vil du ha? Apen på låven,
eller hunden på veien?

:08:33
Den om heksa.
:08:35
Den om heksa.
:08:36
Mamma sier at jeg ikke får
fortelle den.

:08:37
Mamma sier at jeg ikke får
fortelle den.

:08:38
-Du får mareritt.
-Men jeg er ikke redd.

:08:44
Det var ikke jeg heller...først.
:08:46
Dette foregikk i sumpen
utenfor Ashton.

:08:49
Barn fikk ikke gå dit,
på grunn av slanger, edderkopper-

:08:54
-og kvikksand som slukte folk
før de fikk tid til å skrike.

:08:59
Det var fem av oss.
:09:01
Meg, Ruthie, Wilbur Freely-
:09:05
-og Price-brødrene. Don og Zacky.
:09:08
Ingen av oss visste
hva vi hadde i vente.

:09:13
Alle vet at de fleste byer
har en heks.

:09:17
I det minste en som eter
uskikkelige barn og rømte valper.

:09:22
De bruker knoklene til å kaste
besvergelser og gjøre jord ufruktbar.

:09:28
-Er det sant at hun har glassøye?
-Hun fikk det av sigøynere.

:09:32
-Hva er det?
-Mora di er sigøyner.

:09:34
Mora di er ei merr.
:09:36
Ikke bann, det er damer her.
:09:38
-Dritt.
-Faen.

:09:39
Pule.
:09:41
Slå av lyktene, hun ser dere!
:09:43
Men av alle Alabamas hekser-
:09:46
-var det en som var
mer fryktet enn andre.

:09:48
Hun hadde et glassøye
som skulle ha mystiske krefter.

:09:53
Hvis man ser rett i det,
ser man hvordan man skal dø.

:09:56
Det er tullprat,
hun er ikke en ordentlig heks engang.


prev.
next.