1:34:00
Jeg vet ikke om du bør være lykkelig.
1:34:03
-Tilgi meg. Har jeg krenket deg?
-Nei.
1:34:07
Du har gjort
nøyaktig det du lovte.
1:34:09
Du kom tilbake.
Men jeg ventet deg tidligere.
1:34:21
Du er Beamens datter.
1:34:24
Nytt navn. Giftet du deg?
1:34:28
Jeg var 18, han var 28.
Forskjellen var for stor.
1:34:42
Jeg selger ikke dette huset, Mr. Bloom.
1:34:46
Jeg forstår.
1:34:48
Takk for at du snakket med meg.
1:35:01
Den sitter fast.
1:35:14
-Jeg er så lei meg!
-Bare la det være.
1:35:18
Vær så snill! Bare gå.
1:35:22
Gå.
1:35:26
De fleste menn ville innsett
at de hadde mislykkes, og gått videre.
1:35:31
Men Edward var ikke
som de fleste menn.
1:35:47
De var helt forskjellige av karakter,
men hadde bare ett sett ben.