1:15:01
Você nunca me contou
como seus pais se conheceram.
1:15:04
Conheceram-se em Auburn.
1:15:06
E sobre os detalhes?
1:15:08
Como se apaixonaram.
O circo. A guerra.
1:15:12
Você nunca me
falou algo disso.
1:15:14
Isso é porque a maioria
nunca aconteceu.
1:15:18
Mas é romântico.
1:15:23
- Mmm, o quê?
- Não vou cair nessa...
1:15:26
discutir romance
com uma mulher francesa.
1:15:31
Você ama seu pai?
1:15:34
Todos amam meu pai.
É um sujeito muito simpático.
1:15:39
Você o ama?
1:15:45
Você tem que entender.
1:15:48
Enquanto crescia, ele estava
mais ausente do que presente.
1:15:52
E comecei a pensar, talvez ele tenha
uma segunda vida em outro lugar.
1:15:57
Com outra família, outra casa.
Nos abandona, vai morar com eles.
1:16:03
Ou não...
1:16:07
Talvez não exista segunda família.
Talvez ele nunca quis uma família.
1:16:12
Mas seja o que for, ele prefere
esta segunda vida.
1:16:14
E a razão dele contar essas histórias
é porque não suporta este lugar maçante.
1:16:19
- Mas isso não é verdade.
- O que é "verdade?"
1:16:25
Ele nunca me disse
uma única verdade.
1:16:29
Olhe...
1:16:32
Sei porque você gosta dele.
1:16:35
Sei porque todos gostam dele.
1:16:39
Mas preciso que você me diga
que não sou louco.
1:16:44
Você não é.
1:16:47
E acho que deve falar com ele.