Big Fish
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:48:00
mas não houve
nenhuma complicação.

1:48:03
Foi um parto perfeito.
1:48:06
Seu pai ficou chateado
de não estar lá...

1:48:09
mas não era costume
naquele tempo dos...

1:48:11
homens estarem
no quarto para o parto então...

1:48:14
portanto não posso imaginar muita
diferença se ele estivesse presente.

1:48:19
E esta é a história verdadeira
de como você nasceu.

1:48:22
Não muito emocionante, não é?
1:48:25
E acho que se tiver que escolher
entre a versão verdadeira...

1:48:28
e uma elaborada que envolve
um peixe e uma aliança...

1:48:33
poderia escolher a versão fantasiosa.
Mas é só minha opinião.

1:48:39
Gosto bastante da sua versão.
1:49:03
Pai?
1:49:07
Pai! Quer que eu chame
uma enfermeira?

1:49:12
O que você quer?
O que posso fazer?

1:49:14
Posso...
Quer um pouco de água?

1:49:19
Água?
1:49:23
O rio.
1:49:27
O rio?
1:49:30
Conte-me como acontece.
1:49:36
Como acontece o quê?
1:49:39
Como vou morrer.
1:49:45
Quer dizer o que
você viu no olho?


anterior.
seguinte.