:12:02
Du måste säga mig att
jag inte är galen.
:12:05
Det är du inte.
:12:10
Jag tycker att du borde
tala med honom.
:12:18
Larry Pucketts Chevrolet låter
kunderna sköta snacket.
:12:20
Larry Pucketts GM-auktoriserade
fordon är det garanti på.
:12:24
Du kan spara upp till
40% av vanliga MSRP.
:12:29
-Berättade jag någonsin för er...?
-Ja.
:12:32
Lönnträdet och din Buick?
Vi har hört den.
:12:38
Jag vet någon som
inte har.
:12:42
Trädet föll på bilen,
spillde ut sin sirap.
:12:45
Det attraherade flugorna
som fastnade i det...
:12:48
...och flög iväg
med hela bilen.
:12:56
Den riktiga historien är
hur jag fick den bilen.
:13:00
-Ni förstår...
-Far?
:13:01
Min son.
:13:03
Kan vi prata?
:13:07
Jag tror att jag ska
börja med disken.
:13:09
Jag hjälper dig.
:13:27
-Du känner till isberg, far?
-Gör jag?
:13:30
Jag såg ett isberg
en gång.
:13:32
De bogserade ned den till Texas för
att den skulle bli dricksvatten.
:13:36
De räknade inte med att det skulle
vara en infrusen elefant i den.
:13:40
-Den ulliga sorten. En mammut.
-Far!
:13:43
Vad?
:13:46
Jag försöker att göra
en metafor här.
:13:49
Du borde inte ha börjat
med en fråga-
:13:51
-för att folk vill
svara på frågor.
:13:54
Du borde ha börjat med,
"Saken med isberg är..."
:13:57
Okej, okej. Saken om isberg är
att du bara ser 10% av den.