:37:13
En dag gav sig
Edward Bloom av...
:37:16
...och återvände aldrig mer till
staden som han hade räddat.
:37:32
Och för flickan...
:37:34
...var den allmänna tron
att hon blev en häxa...
:37:37
...och en galen sådan.
:37:40
Hon blev någonting
av en legend.
:37:45
Historien slutade
där den började.
:37:50
Logiskt sett kan inte du
vara häxan, för hon var...
:37:53
...gammal när han var ung.
:37:55
Det är logiskt om du
tänker som din far.
:37:59
Du förstår, för honom finns
det bara två kvinnor...
:38:03
Din mor...
:38:04
...och alla andra.
:38:06
En dag...
:38:08
...förstod jag att jag var förälskad i en
man som aldrig kunde älska mig tillbaka.
:38:13
Jag levde i en saga.
:38:16
Jag är inte säker på att jag
skulle ha sagt något av det här.
:38:19
Nej, nej, nej, jag ville
veta. Jag är...
:38:22
Jag är glad nu.
:38:23
Jag ville bli lika viktig
för honom som du var.
:38:27
Jag är...
:38:29
Det blev jag aldrig.
:38:34
Jag var påhittad.
:38:37
Hans andra liv, du...
:38:42
Du var riktig.