:52:01
¡Caballeros!
¡Caballeros!
:52:03
¡Por favor!
:52:09
Tenemos aliados.
:52:12
La legitimidad
nacional está de nuestra parte.
:52:15
Si abandonan al pueblo,
no lo olvidará.
:52:23
Serán desertores, emigrantes,
traidores.
:52:26
¡Traición!
:52:27
Traicionemos a los traidores
que se van para salvarnos
:52:31
o que se quedan para pactar
con el enemigo.
:52:38
¿Profesor Kopolski? Perdone.
:52:41
No sé si se acordará.
Alex Winckler.
:52:44
Le entrevisté en Ginebra,
después de una conferencia.
:52:48
Sí, claro.
:52:50
Pasará aquí unos días, ¿no?
:52:53
Tranquilo, no es para el periódico.
:52:56
Le estoy molestando.
Disculpe.
:53:03
Cuando se trata de guerra
sólo cuenta la palabra
:53:06
de los grandes soldados.
:53:08
Si Petain dice
que hay que entregar las armas,
:53:12
tenemos que rendirnos.
:53:34
-¿Con quién estoy?.
-Con tu hermano.
:53:38
¿Antoine?
:53:39
Sí, es nuestro jardín.
¿Desde dónde?
:53:42
Mi ventana.
:53:44
No puede ser.
Encima me espiabas.
:53:46
Lo sabías.
:53:54
Tienes que marcharte,
no te puedes quedar. Te encontrarán.
:53:58
-Tú también debes irte.
-No puedo.