Bon voyage
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:37:01
-Frederic yandaki evde
oturuyordu.. Komþuyduk yani..
Hatýrlýyor musun?

:37:05
-Ne kadar zaman oldu sahi Frederic?
-Euh.. Ben..
-Hiç deðiþmemiþsin...
Nasýl baþarýyorsun bunu?

:37:11
-Viviane yemeðe çýkýyoruz.
Bizimle geliyor musunuz?
-Evet beþ dakikaya ihtiyacým
var ama... Geliyorum.

:37:28
-Ne zaman halledebileceðiz sayýn bakan?
-Evet evet. Tam da sizinle
görüþmeye geliyordum.

:37:39
-Camille!
:37:42
-Evet? Belgeleri aldýnýz mý?
-Hayýr.
-Ne?

:37:45
-Kesinlikle bir þey anlamýyorlar.
Hepsi dinliyormuþ gibi yapýyor.
Hiç bir þey imzalatamadým.

:37:50
-Beni öldürüyorlar Camille!
:37:53
-Beni öldürüyorlar...
:38:07
-Yalan söyledim. Evet biliyorum.
Sana saçma sapan þeyler anlattým.

:38:10
-Ama ben öyle... Býrak
konuþayým býrak konuþayým.

:38:13
-Anlayacaðýný biliyorum.
Bana þantaj yapýyordu.
-Kim? Arpel mi?

:38:16
-Hakkýmda bildiði her þeyi
gazetelere yazacaðýný söyledi.
Korkunç olurdu!

:38:19
-Ne biliyordu?
-Hiç...

:38:21
-Eski bir hikaye... Paris'e ilk geldiðimde
birinden ödünç aldýðým mücevherler...

:38:24
-Kimden?
:38:25
-Ýnsanlardan.
-Geri verdin mi peki?

:38:27
-Evet! Yani hepsini deðil tabii..
Karýþýk bir mesele... O
kadar uzun zaman oldu ki.

:38:30
-Onu bu yüzden mi öldürdün?
-Hayýr! Delirmiþ gibiydi. Korktum.

:38:33
-Silahý ona çevirdim ve patladý.
:38:35
-Silah kimindi?
-Benim.
-Ne yaptýn onu?

:38:37
-Dolaba sakladým.
:38:41
-Ertesi gün gazetelerde
fotoðrafýný ve kazayý okuyunca...

:38:44
-Bayýlacak gibi oldum...
:38:46
-Hiç bir þey yapamazdým.
Sana yazamazdým bile...

:38:48
-Hapishanede mektuplarý açýyorlar.
:38:51
-Durmadan aðladým.
:38:53
-Ýnanmýyor musun bana?
:38:56
-Hayýr. Ýnanmýyorsun.
:38:59
-Oh Frederic... Frederic... Ne olacaðýz biz?

Önceki.
sonraki.