1:15:00
-Þimdi deðil herhalde!
-Hayýr ama bu çok önemli.
Frederic'le ilgili. Frederic Roger ile.
1:15:04
-Ne yaptý yine?
-Hiç bir þey. O hiç bir þey yapmadý.
1:15:07
-Kovuþturmayý durdurmalýsýnýz...
-Neden?
-Çünkü ben yaptým.
1:15:09
-Arpel'i ben öldürdüm.
1:15:26
-Alýn.
1:15:28
-Teþekkürler.
1:15:33
-Benim gerçekten bir katil
olduðumu mu düþünüyorsunuz?
1:15:38
-Hayýr.
1:15:46
-Þu kadýn...
1:15:48
-Onun bu iþle bir ilgisi var mý?
1:15:50
-Hangi kadýn?
1:15:51
-Hangisi olduðunu biliyorsunuz.
1:15:56
-Görünen o ki onu uzun süredir tanýyorsunuz.
1:16:00
-Hatta hep...
-Kim söyledi bunu size?
1:16:03
-Arkadaþýnýz.
-Raoul mu? Ne yaptýðýný sanýyor bu?
1:16:05
-Ne anlattý size?
-Hiç! Bu bir sýr deðil ki...
1:16:11
-Zor olmalý.
-Ne?
1:16:14
-Onun gibi bir kadýný sevmek.
1:16:19
-Ya siz? Duyabilir miyiz?
Siz hiç birini sevdiniz mi?
1:16:21
-Evet... Ben..
1:16:23
-Kimi?
1:16:25
-Sizi ilgilendirmez.
1:16:26
-Çok iyi. Size herþeyi anlatmalýyým
ama hiç bir þey soramam. Öyle mi?
1:16:28
-Kendimden bahsetmeyi sevmem.
-Evet. Anlaþýlýyor.
1:16:31
-Ama þu genç adam..
1:16:32
-Hangi genç adam?
1:16:34
-Bir gence aþýk olduðunuzu söylediniz...
1:16:35
-Öyle söylemedim.
1:16:36
-Ah demek yaþlý biri...
1:16:38
-Profesör.
1:16:40
-Aklýnýzý kaçýrmýþsýnýz siz!
1:16:42
-Hayýr lütfen gitmeyin. Aptallýk ettim.
1:16:44
-Kalýn size baþka soru sormayacaðým.
1:16:57
-Bu akþam. Ama neden bu akþam?
Her þeyin karara baðlandýðý akþam...