Bringing Down the House
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
On uvjek to radi.
:07:07
Sanderson, dva mjesta.
:07:09
O, vi ste poslednji stigli.
:07:11
Koliko je veæ ovdje?
:07:13
Mmm, oko 20 minuta.
:07:14
Da li je nervozna?
:07:20
Hvala vam.
:07:22
Zdravo. Ja sam Peter Sanderson.
:07:26
Dobro, drago mi je što nisu poslali djete.
:07:29
Rekla sam im striktno da
želim nekog mojih godina.

:07:38
Kakav divan Francuski buldog.
:07:40
Moja majka ima jednog.
Oni su pravo društvo.

:07:42
- Kako joj je ime?
:07:44
Njegovo ime je William Shakespere
:07:49
Pa da, naravno.
:07:52
Ovaj, èuo sam o vašem
nesreænom poveèavanju

:07:55
Ja nemam poveèanje.
:07:57
Fiasko sa vašim bivšim zastupnikom.
:08:00
Taj èovjek je bio lopov i kriminalac.
:08:03
Zbog toga što ja imam puno novcam
:08:05
ne daje ljudima za
pravo prekoraèe preko.

:08:08
Ne uživam kada mi
se oduzme prednost.

:08:11
Pitate se zašto su naše
usluge besplatne.

:08:14
Posle svega, vi ste
teško zaradili taj novac.

:08:16
Ja sam nasljednica.
:08:17
Nasljednica, koja se
muèila da saèuva novac.

:08:24
Dakle, hoæemo li sada
da preðemo na posao?

:08:25
Divno.
:08:27
Tako, sada vi možete da
iznesete vašu ponudu.

:08:29
Ponijeæu je sa sobom.
:08:32
Ponudu?
:08:33
Ovaj, ja sam oèekivao da se
sastanem sa vama sutra.

:08:36
Ja sam bila sigurna da
je ponuda bila spremnan

:08:39
danas popodne.
:08:40
Ne vidim svrhu našeg sastanka sutra.
:08:42
Izvinjavam se. Madam, žao mi je.
:08:45
Politika ove kuæe zabranjuje
uvoðenje životinja.

:08:48
Nažalost, ja moram da vas
zamolim da izvedete psa.

:08:51
Izvinite. Ja sam zastupnik
gospoðe Arnes

:08:53
i pošto nigdje ne stoji ništa u vezi pasa.
:08:55
Što znaèi da nema nikakvog
znaka koja se odnosi na pse.

:08:57
Dakle, ako hoæete da
izbjegnete nelegalnu situaciju,

:08:59
ja bih vam predložio da
otrèite pravo u kuhinju


prev.
next.