Bringing Down the House
prev.
play.
mark.
next.

:58:00
Oo, Bože!
:58:01
Šta si ti? Luðak?
:58:03
Podigni me! Šta hoæeš!
:58:05
Sarah!
:58:06
Mike ima nešto da ti kaže.
:58:08
Reci "izvini"!
:58:09
I-izvini! Izvini! Bože, žao mi je!
:58:14
Reci "ne znaèi ne."
:58:15
Ne znaèi ne!
:58:19
Bila je gdje?!
:58:20
Smiri se. Samo...
:58:21
- Ona ima 14! - Ona ima 15! Èekaj!
:58:23
G... onda... oou!
:58:25
Vidi...
:58:26
Sarah ne treba ukor.
:58:28
Ona treba oca... tebe...
:58:31
zato nemoj da budeš bijesan, dobro?
:58:32
Ako to uradiš, neæe ti
više nikada reæi ništa.

:58:37
Uredu. Shvaæam. Shvaæam.
:58:39
Samo budi opušten.
Opušteno, znaš šta to znaèi?

:58:43
Samo je slušaj. Pusti je da prièa.
:58:46
Ja slušam tebe!
:58:48
Hvala ti.
:58:51
Nemoj da tripuješ.
:58:54
Nemoj da tripuješ.
:59:02
Dakle...
:59:05
izašla si sa deèkom...
:59:07
i odveo te je na zabavu,
:59:11
Gdje su ostali... pili
:59:14
i "tripovali se"
:59:19
i onda te je odveo gore u sobu
:59:22
gdje je pokušao da...
:59:24
"da te skine..."
:59:28
koji... nije?
:59:36
I onda je Charlene došla...
:59:38
u mome novom autu...
i dovezla te kuæi

:59:42
posle prve... nauèila ga pameti...
:59:51
Onda...
:59:56
...onda je to nešto.

prev.
next.