:32:01
Oké.
Een sleutel graag.
:32:08
Meneer Sanderson?
:32:09
Mevrouw Arness.
:32:12
Wie is uw metgezel?
:32:15
Dit is Howie Rottman,
de advocaat waarover ik u verteld heb.
:32:18
Een groot genoegen u te
mogen ontmoeten, mevrouw Arness.
:32:20
Ik bedoelde haar.
:32:23
Zij?
:32:24
Zij?
:32:25
Zij is...
:32:27
Zij is onze kinderjuf.
:32:31
Pap, ik verveel me.
:32:33
Kinderen, leuk jullie te zien.
:32:35
Houden we niet van Charlene,
onze kinderjuf?
:32:40
Ja.
:32:44
Vind je het niet geweldig
om onze kinderjuf te zijn, Charlene?
:32:55
Ja, meneer.
:33:00
Ik ga nu naar het zwembad
met de kinderen.
:33:02
Misschien kunnen we dan weer
wat blanken in de maling nemen.
:33:06
De kinderen houden van haar.
:33:08
Wat een gevoel voor humor.
- Ja.
:33:10
Peter, ik ga even
naar het zwembad.
:33:12
Daar ben ik
als je me nodig hebt.
:33:14
Mevrouw Arness.
:33:16
Deze kant op,
Mevrouw Arness.
:33:17
Kom, William.
:33:19
Heb je de papieren bij je?
:33:20
Ja, heb ik.
:33:22
Vreemd gekleed voor een kinderjuf.
:33:24
De kinderen vinden het mooi.
:33:39
Hallo, familie Sanderson!
:33:43
Georgey, vergeet onze
pokeravond niet!
:33:45
Nee.
:33:47
Hoe zou ik dat nu
kunnen vergeten?