:36:00
Oké
:36:02
Ik ken mijn rechten.
Ik wil in beroep.
:36:04
Ik wil in beroep!
:36:05
Dat kan alleen als je veroordeeld
en opgesloten bent.
:36:08
Jij bent vrijgelaten.
:36:10
Waarom begin je gewoon
niet opnieuw?
:36:13
Ga weer naar school en
zorg er in ieder geval voor dat je
:36:16
bekend raakt met de Engelse taal.
:36:18
Je kunt nog zoveel bereiken
:36:20
als je ervoor wilt gaan.
:36:21
Mijn dochter Sarah gaat er helemaal voor,
:36:23
en zij komt nog eens ergens.
:36:26
Ja, die komt zeker nog eens ergens.
:36:29
Dus het is een liefdadig nalatenschapfonds.
:36:32
Zo krijgt die oude zuurpruim
ieder jaar veel belastingaftrek.
:36:36
Geen telefoontjes meer, Sofia.
:36:37
Het is geen telefoontje.
Er is iemand hier...
:36:39
Meid, wegwezen!
:36:41
Ik weet niet wie je bent.
:36:42
Stuur maar door.
:36:47
Nu ken je me zeker wel, hè?
:36:48
Kon dit niet wachten tot vanavond?
:36:52
Kom binnen, neem plaats,
blijf even.
:36:54
Bedankt, maat,
en nee, het kan niet wachten.
:36:55
Dit moet je horen.
:36:57
Wat?
- Ik heb het proces verbaal gevonden.
:36:58
De aanklager heeft
een ooggetuige geïnterviewd
:37:00
en zij vertelde hen dat de dader...
:37:03
geen tatoeage op de borst had.
:37:05
Dit hebben ze mijn advocaat nooit verteld.
:37:07
Dat is het achterhouden van ontla...
:37:08
Ontlastend bewijs.
De staat tegen Stanley.
:37:12
Hoe weet jij dat nou weer?
:37:14
Waarom zou ze dat niet weten?
Ze is goed bezig.
:37:16
Pete, het enige wat ik daar heb gedaan
is rechtenboeken gelezen.
:37:19
En ze nog begrepen ook.
:37:21
Ik deed jou geloven dat ik advocate was.
:37:22
Je hebt blijkbaar toch
wat meer hersencellen.
:37:25
Waarom loop en praat
en gedraag je je dan zo?
:37:30
Omdat het sexy is.
:37:33
Ik acteer niet!
:37:35
Zo ben ik nu eenmaal.
:37:37
Dacht je dat ik niet kan praten zoals jij?
:37:40
Ik vind het absoluut geweldig
hoe je het hier hebt ingericht!
:37:43
Het is zo schoon, zo...
zo lief, zo prachtig!
:37:46
Zie je? Je kunt het wel.
:37:48
Dus dat vind je leuk, hè?
:37:50
Je kunt m'n zwarte kont kussen,
:37:52
want ik heb jouw goedkeuring niet nodig.
:37:53
Nee, die heeft ze niet nodig.
:37:55
Dacht je dat ik mijn gedrag niet aanpas?
:37:58
Denk je dat ik het leuk vind om rond
te lopen als een stijve... bleekscheet?