1:19:00
Dobra ideja. Pridita.
1:19:01
Kaj se je zgodilo s tvojo glavo?
1:19:18
Metropolitanski muzej umetnosti.
Kako vam lahko pomagam?
1:19:21
Vem kdo ti je to podtaknil.
1:19:23
Kva? Kdo?
1:19:30
Pridi.
1:19:35
No, kva je blo?
1:19:37
Tip, mi je na glavo nastavil pitolo
1:19:38
rekel je, naj ne odpiram tvojega primera.
1:19:40
In jaz razmiljam, zakaj je to naredil..
1:19:41
In potem mi pride...
zato ker je vpleten...
1:19:45
Mater.
1:19:46
Ne mor'm verjet' da mi je Widow
to podtaknu.
1:19:50
Kaj misli kje je?
1:19:51
Ne vem.
1:19:54
Vrjet'n dol v mestu,
v svojmu klubu "the down low".
1:19:59
Dobiti morava njegovo priznanje.
1:20:00
Ti ne mor' tja.
1:20:03
Ej, èlovek, resn' misl'm.
1:20:05
Bel èlovek v klubu
1:20:07
al je policaj al pa v veè kosih.
1:20:10
Ti sploh ne zna govort na'ga jezika.
1:20:12
Se bom e neèesa spomnil.
1:20:14
Aja, in Howie je rekel naj ti povem,
1:20:16
da je ansa ula skoz' okn',
1:20:19
in da je e zmeri u igri...
1:20:24
Res?
1:20:26
To je najlep' kar mi je
kdorkol' u ivlenju reku.
1:20:32
Pustil te bom tukaj,
1:20:34
...ker moram na konferenco v slubo..
1:20:36
Se vidiva kmalu.
1:20:38
U redu, okej, kul.
1:20:47
Hej, èudak, rab'm prevoz.
1:20:50
A lohk' pride takoj?
1:20:54
O hudiè, ta pa 'ma kea...