:33:00
Now I'm gonna go on down
to the pool with the child'n.
:33:02
Maybe we make fun of the white
folks again, huh, kids?
:33:05
Ooh-hoo!
:33:06
Oh, the kids just love her.
:33:08
-What a sense of humor.
-Yeah.
:33:10
Peter, I'm going to hang
by the pool.
:33:12
If you need me,
that's where I'll be.
:33:14
Mrs. Arness.
:33:16
Uh, right this way,
Mrs. Arness.
:33:17
Come, William.
:33:19
You have the papers?
:33:20
Oh, yes, yes, I do.
:33:22
Strange clothes for a nanny.
:33:24
Well, it's a fashion to kids.
:33:26
-Ow!
-William, mind.
:33:39
Hello, Sanderson family!
:33:42
[ Laughs ]
:33:43
Georgey,
don't forget poker night!
:33:45
I won't.
:33:47
How could I forget
poker night?
:33:49
[ Laughs ]
:34:03
[ Frogs croaking ]
:34:08
I propose a toast.
:34:09
Okay.
:34:10
Mm-hmm.
:34:12
[ lnhales deeply ]
To us.
:34:15
May we always --
:34:17
[ Cellphone ringing ]
:34:19
-Mmm.
-Sorry. It's mine.
:34:21
Oh, you're not gonna
answer that, are you?
:34:23
Well, it might be --
might be one of my kids.
:34:28
Just one minute.
:34:30
[ Ringing continues ]
:34:36
Sorry.
:34:37
[ Beeps ]
:34:38
Hello?
:34:39
Hey, it's me.
:34:40
Oh, hi, Ashley.
Everything okay?
:34:43
[ Exhales deeply ]
I don't know.
:34:45
I saw Peter hanging out
at the club today.
:34:47
He was mingling with
a large black woman.
:34:50
What? What are you
talking about?
:34:53
He said it was his nanny.
:34:54
She didn't look like any nanny
I'd ever seen.
:34:57
She was all...
tattooed and welfarish.