Bringing Down the House
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:34:03
[ Frogs croaking ]
:34:08
I propose a toast.
:34:09
Okay.
:34:10
Mm-hmm.
:34:12
[ lnhales deeply ]
To us.

:34:15
May we always --
:34:17
[ Cellphone ringing ]
:34:19
-Mmm.
-Sorry. It's mine.

:34:21
Oh, you're not gonna
answer that, are you?

:34:23
Well, it might be --
might be one of my kids.

:34:28
Just one minute.
:34:30
[ Ringing continues ]
:34:36
Sorry.
:34:37
[ Beeps ]
:34:38
Hello?
:34:39
Hey, it's me.
:34:40
Oh, hi, Ashley.
Everything okay?

:34:43
[ Exhales deeply ]
I don't know.

:34:45
I saw Peter hanging out
at the club today.

:34:47
He was mingling with
a large black woman.

:34:50
What? What are you
talking about?

:34:53
He said it was his nanny.
:34:54
She didn't look like any nanny
I'd ever seen.

:34:57
She was all...
tattooed and welfarish.

:35:01
-lt was...
-[ Laughing ]

:35:03
Oh, is that funny to you?
Is that funny?

:35:06
[ Laughing ]
:35:07
Am I funny to you?
:35:09
No, no.
That's not funny.

:35:10
Were you laughing at me?
:35:11
Oh, I wasn't --
[ Giggles ]

:35:13
Stop. Get away.
:35:14
No, I wasn't
laughing at you.

:35:17
Just...hang on.
:35:19
Um, you know, look,
I know Peter. I know him.

:35:22
He's not gonna spend all his
time taking care of the kids.

:35:24
He went and hired somebody!
:35:25
Seriously, Kate!
This woman was no nanny.

:35:28
You need to do something.
:35:30
I saw this woman.
I was there.

:35:31
Shouldn't you at least
be looking at references?

:35:34
Thank you. Thank you.
:35:35
Listen, Peter is nothing
if not responsible.

:35:39
It's not like he's gonna
hire a convicted felon.

:35:41
Oh, I wouldn't be too sure
about that.

:35:44
Ohh!
:35:45
Let's see -- we got resisting
arrest, assaulting an officer,

:35:47
repeated attempts
at eye-gouging,

:35:49
and...scrotum crushing.
:35:52
Well, I was a little riled up,
being framed and all.

:35:54
And your clothes and l.D.
were found at the scene.

:35:58
All plants.
I never robbed nobody!


Önceki.
sonraki.