Bringing Down the House
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:48:04
Hmm.
:48:11
Well, look at you,
all growed up.

:48:16
There's nothing to eat
in the house.

:48:18
Yeah.
You comin' to a point?

:48:24
Well, I'm hungry.
Are you?

:48:29
You askin' me out?
:48:30
Well, no, I'm not.
:48:34
Yes, I am.
:48:39
Okay.
:48:42
# You know, uh #
:48:43
# Every time
I see you walkin' by #

:48:48
# You're so fine,
You make me want to cry #

:48:53
# That's how I feel #
:48:55
# Girl, you know it's real #
:48:59
# You don't have to
Look nowhere #

:49:00
# Girl, I'll be right here #
:49:02
# Baby... #
:49:04
Oh, look at the legs
on this wine.

:49:07
I'm telling you,
this place is bangin'.

:49:09
Don't you just mean,
"This is nice"?

:49:12
Why the word "bangin"'
make you so uptight?

:49:14
You're smart -- if you'd just
deign to speak English

:49:17
with what you learned
on the lnternet and in prison,

:49:20
you could be
a paralegal tomorrow.

:49:22
Like they gonna be beatin' down
my door to let me in school.

:49:25
You're exactly
the kind of person they want.

:49:27
Well, why would I want
to do that, anyway?

:49:30
I've been to your office.
:49:31
Everybody's all uptight,
overworked,

:49:34
tired, stressed-out,
don't see their family.

:49:36
"Ooh, Ed is comin'."
"Ooh, Tobias."

:49:38
I get a wedgie
just walking in your office.

:49:40
Hey, it's what people do.
They work.

:49:42
Look, all I'm sayin' is
I did the confinement thing

:49:45
for four years.
:49:46
If you're so concerned
with my future,

:49:49
just help me clear my name.
:49:50
I got it from there.
:49:52
I got my own dreams,
my own goals.

:49:54
[ Cellphone rings ]
:49:56
-Hey, give it to me.
-[ Crunches ]

:49:57
Hey!
What'd you do that for?!

:49:59
-'Cause you work too much.
-This is my phone!


Önceki.
sonraki.