Bringing Down the House
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:06:00
-[ Beeps ]
-Hello?

1:06:02
CHARLENE:
Yo, get your butt home, dog.

1:06:04
I will be home in my own
sweet time, girlfriend.

1:06:06
You gotta come now. Arness said
she on her way over here.

1:06:09
Oh, I forgot all about that.
1:06:11
Oh, I'm sorry.
I-l-I have to go.

1:06:14
I just forgot
about something,

1:06:16
but I want to continue
this conversation,

1:06:18
so I will call you, or you can
call me on my cell.

1:06:21
Bye!
1:06:22
Uh-huh.
1:06:23
[ Car door closes ]
1:06:26
[ Vehicle departs ]
1:06:32
[ Tires screech ]
1:06:43
-Whoa! Ho! Ho! Ho! Ho!
-[ Tires screech ]

1:06:48
[ Emergency brake engages ]
1:06:55
-ls she here yet?
-No!

1:06:56
The place is a mess!
1:06:58
[ Keys clattering ]
1:06:59
-We gotta clean this place up!
-[ Beeps ]

1:07:01
Hey, get upstairs
and get ready!

1:07:03
And what are you reading?!
1:07:05
Get up there!
Go! Go! Go! Go! Go!

1:07:07
Hey, yo, P.,
while we got this minute --

1:07:09
there's somethin' I really
been meanin' to tell you --

1:07:11
Well, you'll have to wait.
1:07:16
[ Chopping ]
1:07:25
Kids! She's here!
1:07:34
Mrs. Arness?
1:07:36
Oh!
1:07:37
I'll get right to the point,
Mr. Sanderson.

1:07:41
There are rumors circulating
1:07:43
that your personal life
and your home are in disarray,

1:07:48
and this makes me feel
very unsettled.

1:07:51
I don't know who misinformed
you, but please, come in.

1:07:53
I'd hate to think you're
under any misapprehension

1:07:56
about me or my family.
1:07:57
[ Door closes ]
1:07:59
Sarah? Georgey?

Önceki.
sonraki.