:58:08
Planýn ne?
:58:12
Hayýr.
Neden böyle söyledin?
:58:14
Bilmem.
:58:15
Belki iki dövmeli tip arasýnda geçen
:58:18
''iþ'' ve ''sýký'' kelimelerini
duyduðum içindir.
:58:20
Bu sana bahsettiðim
eski erkek arkadaþým-- Widow'du.
:58:23
Sadece yeniden benimle
birlikte olmaya çalýþýyor.
:58:26
Mm-hmm.
:58:28
Sana doðruyu söylüyorum.
:58:30
Bak, sadece senin
onu görmeni istemedim,
:58:32
çünkü Widow erkek arkadaþlarýn
en iyisi deðildi,
:58:36
ve bana sarkacaðýný biliyordum.
:58:39
Þimdi birdenbire ne düþündüðümü
umursamaya mý baþladýn?
:58:43
Hayýr.
:58:46
Belki.
:58:49
Birazcýk.
:58:54
Artýk geç saatlerde
ziyaretler yok mu?
:58:56
Söz.
:58:58
Hükümlü suçlu onuru adýna mý?
:58:59
Masum hükümlü suçlu
onuru adýna.
:59:04
Þimdi bana bir el at,
tam þuraya.
:59:06
Tam oraya ve sonra da
þöyle yukarý doðru gel.
:59:08
-Hah, tam öyle.
:59:09
Alo?
:59:10
Baba!
:59:11
Selam tatlým.
:59:13
Charlene orada mý?
:59:14
Evet, burada.
Konuþmak istiyor musun?
:59:16
-Sen iyi misin?
-Evet, ben...
:59:18
Tamam.
:59:19
-Sarah? Tamam.
-Kýz kýza konuþacaðýz.
:59:21
N'oldu köpekçik?
:59:23
Gelip beni alman gerekiyor.
Bu konuyu þimdi konuþamam.
:59:27
Neredesin?
:59:28
Venice ve Canal'ýn köþesindeyim,
:59:30
ve ortalýkta bir sürü insan var.
:59:33
-Lütfen babama söyleme!
-Tamam.
:59:35
Hayýr, sadece sakin ol.
Seni almaya geliyorum.
:59:57
Üzgünüm.
Baþka arayacak kimse gelmedi aklýma.
:59:59
Sorun deðil.
Ne oluyor?