Bringing Down the House
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:00:00
Hey, Sarah,
neler karýþtýrýyorsun? Ha!

1:00:04
Bu erkek arkadaþýn mý?
1:00:06
Hayýr, erkek arkadaþým deðil.
1:00:08
Ben onun arkadaþý
Mike'dan hoþlanýyordum

1:00:10
bir kaç kez takýldýk
ve her zaman son derece iyiydi,

1:00:13
ama sonra...bu gece
tek yapmak istediði seksti,

1:00:16
Demek istediðim,
biraz kabalaþtý, ve --

1:00:18
Sana sert mi davrandý?
Nerede o?

1:00:20
Þu grupla birlikte,
oraya geri döndü.

1:00:22
Git aþaðýda bekle.
1:00:24
Hey Mike!
1:00:26
Lütfen beni öldürme!
1:00:28
Oh Tanrým!
1:00:29
Nesin sen? Deli misin?!
1:00:32
Beni yukarý çek!
Ne istiyorsun?!

1:00:34
Sarah!
1:00:35
Mike'ýn sana söyleyeceði
bir þey var.

1:00:37
''Üzgünüm'' de!
1:00:39
Be-ben üzgünüm! Afedersin.
Tanrým, üzgünüm!

1:00:43
''Hayýr, hayýr demektir,'' de.
1:00:44
Hayýr hayýr demektir!
1:00:48
Neredeydi dedin!
1:00:49
Sakin ol. Sadece --
1:00:51
-O 1 4 yaþýnda!
-15! Bekle!

1:00:53
Tanrým-- þey -- oh!
1:00:54
Bak...
1:00:56
Sarah'nýn bir gardiyana ihtiyacý yok.
1:00:58
O'nun babasýna ihtiyacý var --
sana --

1:01:01
yani ona kýzamazsýn,
tamam mý?

1:01:02
Bunu yaparsan, sana
bir daha hiçbir þey anlatmaz.

1:01:07
Tamam.
Anladým. Anladým.

1:01:10
Sadece sakin ol. Sakin davran,
ne demek istediðimi anlýyor musun?

1:01:13
Sadece onu dinle.
Býrak da o konuþsun.

1:01:17
Seni dinliyorum!
1:01:18
Teþekkür ederim.
1:01:22
Takýlma.
1:01:25
Takýlma.
1:01:33
Yani...
1:01:37
bir çocukla çýktýn...
1:01:39
ve o da seni bir partiye götürdü,
1:01:42
burada çocuklar... içiyor
1:01:46
ve Ex çakýyorlardý...
1:01:51
sonra seni bir odaya çýkardý
1:01:55
ve burada denedi...
1:01:57
''birlikte olmayý...''

Önceki.
sonraki.