Bringing Down the House
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:10:00
Tamamdýr, bebek.
Ne istersen.

1:10:01
Oh, saðol!
1:10:13
Bayan Arness?
1:10:15
Evet? Evet.
1:10:18
Ailem ve ben sizi yemeðe
davet etmekten mutluluk duyarýz.

1:10:21
Evet.
1:10:22
Þey, pekala.
Bunu beklemiyordum.

1:10:24
Ama eðer ýsrar ederseniz.
1:10:26
Ve sonra kontratlarý imzalayabiliriz.
1:10:28
Elbette.
1:10:29
Yemek hazýr.
1:10:33
Ben Güney'de büyüdüm, biliyorsunuz.
1:10:36
Bu tam bizim lvy'nin jambalaya
yemeði gibi kokuyor.

1:10:39
O harika bir aþçýydý.
1:10:42
Ona hiçbir þey ödemezdik,
elbette, bilirsiniz.

1:10:45
Ama, o zamanlar, insanlarýn
hizmet standartlarý vardý.

1:10:48
Ve, elbette, lvy
1:10:51
servisin soldan yapýlýp,
tabaklarýn saðdan topladýðýný bilirdi.

1:10:59
Durmayýn...
1:11:01
hikayeyi anlatmaya devam edin,
geçmiþinizi duymaktan hoþlanýyorum.

1:11:04
Bu harika.
1:11:07
Oh, evet.
1:11:09
Neyse, dediðim gibi...
1:11:14
Evet.
1:11:16
Evet, çabuk etki ediyor.
1:11:18
Çabuk etki ediyor.
1:11:21
Ooh, görürsün gününü.
1:11:24
Görürsün gününü.
1:11:26
Ah-ha.
Yemeðinizi doðru sunacaðým.

1:11:28
Soldan mýydý?
Saðdan mýydý?

1:11:30
Babamýn, Pasadena Cumhuriyetçi
Gençlik Grubu ile olan çalýþmalarý

1:11:34
son derece yararlý olmuþtu.
1:11:37
Umarým hepinizin iþtahý yerindedir.
1:11:39
Oh, evet.
1:11:41
Benimki yerinde.
1:11:44
Oh, tanrým.
1:11:45
Bu benim için çok fazla.
1:11:47
Bunun tamamýný asla bitiremem.
1:11:49
Benimki biraz daha az.
Seninle deðiþtiririm.

1:11:55
Teþekkürler.
1:11:59
Ne var, Charlene?

Önceki.
sonraki.