Brother Bear
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:24:04
/Muž by tu neèinnì nesedìl./
:24:57
Takže, Kenai...
:24:58
Rozhodl ses pøipojit k živým?
:25:03
Mᚠpoøádnou bouli.
:25:05
Musel to být poøádnej sešup
tìma peøejema.

:25:15
Tanano, neuvìøíš co se mi stalo.
Byl jsem na vrcholku velké skály a najednou...

:25:21
Kenai, ticho.
:25:24
Nerozumím
po medvìdím.

:25:34
Ach ne! Ne!
:25:35
Ne!
:25:40
Už je to dobré. Je to dobré!
:25:42
Je to dobré! Uklidni se!
:25:46
Kenai!
:25:49
Kenai.
:25:50
Kenai.
Je to k nièemu.

:25:55
Kenai, poslouchej.
:25:57
To je Sitkova práce.

náhled.
hledat.