Brother Bear
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:46:00
Dost toho vyprávìní.
Nic mì nezajímá,

:46:03
jak to bylo, když jste s Binkim
našli nejvìtší šišku na svìtì!

:46:07
Za prvé,
jmenuje se Bucki!

:46:09
A ne Binki!
:46:11
Za druhé to nebyla šiška,
ale žalud.

:46:13
Byl obrovský.
Vìtší než tvoje tlustá hlava.

:46:17
A sakra,
naši známí odcházejí bez nás.

:46:19
Bude lepší je dohnat.
:46:20
Jdeme.
:46:22
- Rozhoupej se.
- Nemùžu.

:46:23
- Nemùžu slézt!
- Já taky ne.

:46:25
Chlapi! Snad...
:46:28
Snad je doženeme pozdìji.
:46:33
Jo, to bude v poøádku.
:46:34
Tak si myslím...
Snad budeš souhlasit, abych teï vedl já?

:46:39
Uvolni se
a rozvaž uzel.

:46:41
Tak bude to.
:46:46
Promiò, že jsme zabloudili!
:46:49
- Stejnì je to tvoje chyba.
- Moje?!

:46:52
- Už toho mám dost.
- Kdyby nebylo mì, eštì teï bys visel nohama nahoru.

:46:56
Poøád lepší, než bejt na neznámym místì
s tou tvojí užvanìnou papulou.

:47:00
"Ztratil jsem se...", "Nemùžu najít mámu...",
"Zavedeš mì ke skále..."

:47:04
- Dospìj koneènì.
- Dobøe, každej pùjdem svojí cestou!

:47:07
Dobøe! Prosím, pìknì!
:47:09
- Dobøe!
- Dobøe!

:47:10
Dobøe.
:47:29
Kodo!

náhled.
hledat.