:42:24
OK, tole se jaz
spomnim.
:42:26
Èe je sneg bel
je vse v redu.
:42:28
rumen ali zelen...
...ni èisto.
:42:32
To me je spomnilo...
:42:34
...lani na ceremoniji,
:42:37
mi je prijatelj povedal zgodbo,
:42:38
da so se medvedi
spremenili...
:42:40
v ledeni breg
in odtavali.
:42:42
Pa se jim je jezik zavezal...
:42:45
...in tako sedaj morajo...
:42:46
govoriti takole
ves èas...
:42:48
-Ali ti kdaj neha govoriti?
:42:50
Poglej.
:42:52
Noèna mavrica.
:42:53
Od tukaj lahko
vidi duhove.
:42:55
-Ti ve za velike
duhove?
:42:58
Da, moja babica in dedek
sta tam gor.
:43:02
Mama pravi,
:43:03
da duhovi delajo
vse èarobne spremembe na svetu.
:43:06
Kot ko listje menja barve
:43:08
ali mesec menja obliko.
:43:12
-Da, vem.
:43:13
Ve, za spremembo...
:43:15
bi lahko
pustila vse kot je...
:43:18
-Kako to misli?
-Moj brat je duh.
:43:21
Èe ga ne bi bilo
ne bi bil tukaj.
:43:25
Ti ima brata zgoraj?
:43:30
Kaj se mu je zgodilo?
:43:32
Ubili so ga med.......
:43:35
...poasti.
:43:43
Kako je ime tvojemu bratu?
:43:45
Sitka.
:43:47
Hvala, Sitka.
:43:48
Èe ne bi bilo tebe
ne bi nikoli spoznal Kenaia.
:43:55
Vedno sem si elel brata.