Bruce Almighty
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:13:00
Bu özel röportajý alabilmemizin þartý buydu.
:13:03
Ne var biliyor musun?
Bugün hiçbir þey sinirimi bozamaz.

:13:06
Hiçbir þey.
:13:07
Tamam. Unutma: 156. yýldönümü
149 yolcu alabiliyor.

:13:13
- Tamam.
- Gelenler, turistler, balayýna çýkanlar ...

:13:16
ve yelken açmaya susamýþ insanlar.
Anladým.

:13:17
Tamam.
Ve lrene Dansfield ile röportaj yapacaksýn.

:13:21
- lrene! Nasýlsýn?
- Ýyi.

:13:23
Gerçekten mi?
Çok güzel görünüyorsun.

:13:25
- lrene'in annesi ilk seferde varmýþ.
- Gerçekten mi? Çok ilginç.

:13:28
- 90 saniye!
- 90 saniye mi? Kahretsin!

:13:31
Evet, tamam.
90 saniye mi?

:13:34
Ama hýzla önlem alýndý ve zehirli kimyasal maddeler
olay çýkmadan temizlendi. Susan ?

:13:40
Bruce Nolan þu anda Niagara Þelalesinde
ama ona baðlanmadan önce
bir açýklama yapacaðýz.

:13:46
Herkesin bildiði gibi 33 yýl hizmetin ardýndan
sevgili Pete Fineman emekli oluyor.

:13:51
Onun yerini doldumak imkansýz
ama gösteri devam etmek zorunda.

:13:56
Ve aklýmýza Evan Baxter'den baþka
onun yerini alabilecek kimse gelmiyor.

:14:04
Tanrým.
:14:05
- Tebrikler, Evan.
- Teþekkürler, Susan.

:14:07
Çok duygulandým ve onur duydum.
Senin de söylediðin gibi,
kimse Büyük Pete Fineman'ýn yerini dolduramaz.

:14:11
Ama elimden geleni yapacaðým.
:14:13
Buffalo halkýnýn bir parçasý olmaktan
gurur duyduðumu söylemeliyim.

:14:18
Bence harika bir þehir aslýnda
birçok yönden harika bir yemek tarifine benzer.

:14:24
Çok çalýþan vatandaþlarý alýn,
yardýmseverleri ekleyin,

:14:27
hatta belki birkaç tane de kaçýk...
:14:30
ve hepsininin üstüne ailelerimizin sevgisi
ve desteðini serpin...

:14:36
ve sonuçta yaþanacak
çok tatlý bir yer elde etmiþ olursunuz.

:14:40
- Ýnanýlmazdý.
- Hissettiklerimi söyledim.
Keþke önceden birþeyler yazmýþ olsaydým.

:14:44
Ve þimdi Çýlgýn Bruce ile
Niagara Þelalesinden canlý yayýndayýz.

:14:47
Hey, Çýlgýn Bruce!
:14:52
Bruce?
Konuþ, Bruce. Alo?

:14:55
Konuþ, tatlým.
Konuþ.

:14:57
- Neler oluyor?
- Walt Disney sendromu.

:14:59
- Buz gibi kaskatý kesildi.
- Ses gelmiyor olabilir. Baðlantýyý kontrol et.


Önceki.
sonraki.