:49:05
Bu torbalarý daha önce hiç görmedim!
Yemin ederim!
:49:11
Ben Bruce Nolan
ve iþte kurabiye böyle dökülür.
:49:25
Saðolun!
Saðolun!
:49:27
- Selam Bruce.
- Selam Susan.
:49:29
Ýyi iþ çýkardýn.
Etkilendim.
:49:36
- Jack, beni mi istedin?
- Bruce! Bruce! Tam da görmek istediðim adam!
:49:41
- Hoffa? Bunun olma ihtimali ne ki?
- Bunun olma ihtimali ne ki?
:49:45
- Bruce, otursana.
- Tamam.
:49:48
Seninle açýk konuþacaðým.
Seni geri istiyoruz, Bruce.
:49:52
Ama bilmeni isterim ki,
seni kovma kararýný ben vermedim.
:49:56
- Büyük baþlar emir verince, bilirsin...
- Zararý olmadý, Jack.
:49:59
Amaçlarýmý yeniden gözden geçirmek
ve gerçek benle baðlantýya geçmek için
zamana ihtiyacým vardý.
:50:02
- Bunu bir günde mi yaptýn?
- Bir de yedi günde neler yapabileceðimi düþün.
:50:07
Sana ana haber spikerliðini vermek benim elimde
deðil, ama haber yapmak istiyorsan...
:50:13
Jack, saçmalýðý kesip konuya gelelim.
:50:20
Kandýrdým seni, Jack.
:50:23
Sen merak bile etme, eski dostum.
Sen bana bir kamera ver, Jack...
:50:28
ben sana haberleri getiririm.
:50:39
Benim sýrrým katýklarý fasulyeye katmadan önce
en az 24 saat acýlý özel bir sosta bekletmek.
:50:56
Söyleyeceðini unutma, Hazel!
Görünen o ki,
:50:59
Bir çeþit asteroid ya da meteor...