:57:02
Grace, ana haber spikerliðini aldýk. Jack
Pazartesi gecesi kutlamak için adýma bir parti veriyor.
:57:07
- Sorun ne?
- Hiçbir þey.
:57:15
- Vay canýna. Burasý oldukça gürültülü, deðil mi?
- Hayýr, deðil.
:57:19
Siz! Biraz sessiz olun!
Teþekkür ederim!
:57:27
- Ne dedin?
- Neyin var senin? Kes baðýrmayý.
:57:33
Özür dilerim, ben sanýrým biraz...
:57:38
Þarap çarptý!
:57:42
Çok özür dilerim.
Özür dilerim.
:57:46
Tanrým.
:57:49
Neler oluyor?
Ne bu?
:58:00
Muhteþem deðil mi?
:58:05
- Burasý cennet mi?
- Hayýr, Everest Daðý.
:58:10
Ara sýra Discovery kanalýný seyretmelisin.
:58:13
Ama bundan sonra seyredemezsin sanýrým.
Artýk öldüðüne göre...
:58:18
- Öldüm mü?
- Hayýr, dalga geçiyorum.
:58:21
Bu hiç komik deðil, adamým!
Hiç komik deðil!
:58:26
Ya kafamdaki sesler?
Bu da eðlencenin parçasý mý?
:58:30
Hayýr, onlar dua.
Göz ardý etmeye devam edersen daha da artarlar.
:58:35
Sadece gürültü var.
Onlarý anlayamýyorum.
:58:38
Dinlemiyorsun, evlat.
:58:41
Bir bakalým.
Bir haftadan uzun süredir güçlerime sahipsin.
:58:46
Kaç kiþiye yardým ettin?
:58:52
Birkaç þeyi hallettim. Önce
kendi hayatýmdaki birkaç yanlýþý düzelttim, oldu mu?
:58:57
Diðerlerine de yardým edecektim.
Bence dünyaya yardým edebilirim.