:08:01
- be very careful.
- Why, what's in the woods?
:08:05
Tommy, get those kids
their sandwiches.
:08:07
They're all wrapped up.
:08:09
- So, what's the fox urine for?
- That's for foxes.
:08:13
- What's the rifle for?
- That's for niggers.
:08:20
Okay, let's see.
Let's give you those sandwiches now.
:08:23
I think we're about ready
to get y'all out of here.
:08:26
- That's $56 even.
- Okay.
:08:28
Anything I can do
for you, friend?
:08:30
No, I think that's...
:08:32
Thank you.
:08:34
You all have
a good vacation now.
:08:36
- You too.
- Come back and see me.
:08:40
Thanks a lot, man.
You have a nice day.
:08:45
Jeff: Did that guy
just say, "nigger"?
:08:47
Marcy: Yeah, you
don't have to repeat it.
:08:49
You can call it the "n" word.
:08:52
Hey.
:08:56
Boy, you want to give me
one good reason
:08:58
why you would steal
a Snickers bar.
:09:02
The nougat?
:09:08
Sorry, man.
My bad.
:09:10
All right. Enjoy.
:09:14
Thanks.
:09:18
What?
:09:21
Moron.
:09:24
Jeff:
What's wrong with you, dude?
:09:25
Bert: Sorry.
:09:27
I should burn his fucking
store down, the racist fuck!
:09:36
- Marcy: All right, make a left.
- Jeff: Here?
:09:38
- Marcy: Make a left.
- Jeff: Where else am I gonna go?
:09:41
- Jeff: Oh, and then down here...
- Bert: Stop the car!
:09:44
Stop, stop!
:09:46
I left my Mott's apple juice
back at the store!
:09:49
- Women: Oh my God.
- Come on!
:09:51
- Paul: No, we're not going back.
- Come on!
:09:53
Paul: I'm sure this river
is in the map, right?
:09:56
Yes!
:09:57
Paul: There's no way
that this is on the map.