:09:01
Vad är det för fel på dig?
:09:02
Förlåt.
:09:04
Jag borde bränna ned
affären, jävla rasister!
:09:13
-Okej, sväng vänster.
-Här?
:09:15
-Sväng vänster.
-Vart annars?
:09:17
-Sedan ned här...
-Stanna bilen!
:09:20
Stopp, stopp!
:09:22
Jag glömde min äppeljuice
i affären!
:09:25
-Herregud.
-Kom igen!
:09:27
-Nej, vi åker inte tillbaka.
-Kom igen!
:09:29
Jag är säker på att denna flod
finns på kartan, eller hur?
:09:33
Inte en chans att den är
med på kartan.
:09:35
Den finns på kartan.
Vill du titta?
:09:37
Denna karta är för Cincinnati.
:09:39
Håll käften.
:09:43
Bra, skit samma.
Vi åker den här vägen.
:10:17
Herregud.
:10:22
Välkomna alla.
:10:24
Njut av er semester,
från oss alla-
:10:26
-på Bunyan Mountain Getaways.
:10:28
Herregud, Jeff, titta.
:10:30
Det är så sött, detta lilla
rum, denna lilla säng...
:10:34
Utsikten är vacker.
:10:37
Utsikten på buskarna...
:10:39
...och på vildmarken och hornen.
:10:42
Det kommer att bli så perfekt.
Vi är här i en vecka-
:10:45
-och det är ingen
som stör oss.
:10:46
Vem vill bada?
:10:50
Vi är... De är...
:10:53
Ja. Säker sex.
:10:55
-Paul?
-Ja?
:10:59
Ha det så roligt.