:11:12
Det är sött, du vet?
:11:15
De verkar vara förälskade.
:11:17
Bert, vad fan är det där?
:11:19
Jag ska gå och skjuta
några ekorrar.
:11:22
Varför vill du döda ekorrar?
:11:25
-För att de är bögiga.
-Var inte så jävla efterbliven.
:11:28
Skojar. Jag bryr mig inte om
de är bögar eller hetero.
:11:29
-Jag dödar dem iallafall.
-Du är väl försiktig?
:11:32
Ta det lugnt. Det är ett
luftgevär. Slappna av.
:11:37
Förlåt.
:11:40
Så, Karen...
:11:42
Hur länge har vi känt varandra?
:11:43
Sedan 7:an, eller hur?
:11:46
Ja.
:11:47
Jag tänkte, eftersom vi känt
varandra så länge-
:11:52
-och ändå...
:11:56
Det är snyggt!
:11:58
Och ändå så har vi alltid
vart bra vänner.
:12:02
Vi har faktiskt aldrig...
:12:04
Jag har alltid tyckt
att du är tuff.
:12:07
Vi springer ikapp till bryggan.
:12:31
Helvete!
:12:32
Herregud!
:12:42
Känns fan bra!
:12:55
-Gillar du det?
-Ja!
:12:58
Jag är ledsen.
Ja!