Calendar Girls

:32:00

Poèkej,
vlastnì nebudeme nic ukazovat, ne?

:32:03

Na fotkách ne.

:32:05

Ale pøímo v ateliéru
toho bude k vidìní až dost.

:32:09

To je pravda.

:32:10

On u toho ale musí být, když má fotit.

:32:12

- Ale uvidí nás nahé.
- Obnažené.

:32:16

On jako umìlecký fotograf
nevidí nahou ženu, ale živý model.

:32:22

Jistì, nahota je v té chvíli vedlejší.

:32:24

To se ti to øíká, když mᚠna sobì kalhotky.

:32:27

Bude se na nás dívat oèima umìlce.

:32:30

- To mi taky jeden øíkal.
- Vážnì?

:32:32

- Podívej, on není tenhle typ!
- Tohle mi øíkal taky.

:32:36

- Kam šel?
- Poèkat. Dojdu pro nìj.

:32:44

Lawrenci?

:32:52

Napadlo vás vùbec,
jak je pro nìj tìžké postavit se pøed vás?

:32:59

Jakou odvahu
musel ten mladý muž sebrat?

:33:05

Samozøejmì se nebudeme producírovat
v místnosti plné mužù.

:33:10

Nejsme ve Francii, proboha!

:33:15

Lawrence všechno pøipraví,
odejde vedle, my se svlíkneme

:33:22

a nìkterá z nás zmáèkne spouš.

:33:28

Tak dobøe.

:33:30

Lawrenci?

:33:35

Myslím, že dìvèata vám chtìjí nìco øíct.

:33:39

Omlouváme se.