1:35:04
- Ví, Rode, já... Omlouvám se.
- Nemusí se omlouvat.
1:35:09
Ale jo, musím se omluvit, protoe vechno,
1:35:12
co jsi øíkal v tom èlánku,
byla pravda, viï?
1:35:15
- Nevìdìl jsem, e je to novináø.
- O to nejde! Jde o to, cos øekl.
1:35:21
Proè jsi to ale neøekl pøímo mnì?
Proè jsi prostì nezaøval tøeba:
1:35:26
- "Co si sakra myslí, e dìlá?"
- Jo, vím, e by se ti to líbilo!
1:35:31
Do toho tvého scénáøe by zapadlo,
abych ti házel klacky pod nohy.
1:35:34
Ale já myslím,
e jsi udìlala nìco opravdu skvìlýho.
1:35:40
Proto jsem stál pøi tobì
a øekl tvému synovi,
1:35:44
a se s tím smíøí a je pynej.
1:35:45
Chtìl jsem, aby sis ten úspìch uila.
1:35:52
Dìkuju.
1:35:56
A a se s Annie hádáte o cokoli,
teï plav a urovnej to s ní.
1:36:03
Já nevím, co jí mám øíct.
1:36:06
Je to tvá nejstarí kamarádka.
Nemusí jí øíkat vùbec nic.
1:36:15
S dovolením. Pardon, dámy! Dámy!
Mohly byste mi prosím...
1:36:19
Dámy, prosím.
1:36:21
Dovolte mi oznámit, e jsme dnes
koneènì obdrely první výsledky
1:36:28
prodeje naeho kalendáøe.
1:36:30
Uka mi to.
1:36:33
V tomto dopise zaslaném
Fondem pro výzkum leukémie stojí,
1:36:40
e jsme do této chvíle vydìlaly...
1:36:43
286000 liber!
1:36:49
Za takový úspìch
si vechny zaslouíme potlesk!
1:36:55
Take tu sedaèku mùeme koupit v kùi.