1:06:00
et j'ai été très impressionné
par la taille de vos..."
1:06:08
Ça commence. Regardez.
1:06:12
...avec l'instigatrice du premier calendrier
nu du WI au monde, Chris Harper.
1:06:19
Chris, dites-nous comment
tout a commencé.
1:06:21
Le lien entre le Women's Institute
et la nudité n'est pas évident.
1:06:26
Non, les calendriers du WI représentent
plutôt des confitures et des paysages.
1:06:31
Mais si des photographes peuvent
le faire sur des plages lointaines,
1:06:35
nous pouvons le faire
dans une église près de Skipton.
1:06:44
Fantastique!
1:06:49
J'essayais de me faufiler.
1:06:53
Leur âge ne les a pas empêchées de
se déshabiller et on ne parle que d'elles.
1:06:59
L'idée est de Chris Harper.
À la place des habituels paysages,
1:07:04
elle a convaincu ses amies
de poser nues pour le calendrier du WI.
1:07:08
Ça change des traditionnelles confitures
de ces dames.
1:07:12
Chris dit que leurs maris
ne les regardent plus de la même façon.
1:07:16
Pas plus que les autres habitants
de cette tranquille petite ville.