:39:03
Pomoc, Patty.
- Co já, já jsem jen sluebná.
:39:08
Proè tì tvoje
máma takhle skrouhla?
:39:10
Do toho ti nic není.
:39:12
Ale Tomas by si mìl vybrat mì, protoe
jsem se kvùli tomu záletníkovi vzdala veho.
:39:17
Tvoji rodièe tì snad
vydìdí kvùli Tomasovi?
:39:21
No, já trochu... utekla.
:39:25
Oni mì chtìli
za kadou cenu provdat, tak...
:39:28
...jsi utekla?
Jsem ohromena.
:39:33
koda, e si Tomas vybere mì.
:39:36
Jen pøes mou mrtvolu.
- Jak je libo.
:39:39
Prosím vás,
budeme tu spolu trèet pøes noc.
:39:42
Tomas se brzy probere
a bude se muset rozhodnout.
:39:45
A vechny víme,
koho si vybere.
:39:49
Tu, kterou opravdu miluje.
:39:52
Tu, která rozbuí jeho srce.
:39:57
Tu, na kterou
nemùe pøestat myslet.
:40:00
Pøípitek.
- Na mì!
:40:14
Boe,
:40:16
není nádherný?
:40:20
Kdyby tak nedìlal
nic jiného ne spal.
:40:23
Proè jsi to udìlal?
- Páè je to muskej.
:40:27
To je deprimující.
- To je ivot, ne?
:40:33
Co dìlá v Miami?
- Servíruju koktejly.
:40:40
Taky jsem pøemýlela,
e si najdu práci.
:40:45
Ale vlastnì chci být taneènicí.
:40:50
Ta s tyèí?
- Ne! Opravdová taneènice.
:40:55
Ve, co umím,
jsem se nauèila sama.
:40:57
A to se tìko
píe do ivotopisu.