:40:00
Pøípitek.
- Na mì!
:40:14
Boe,
:40:16
není nádherný?
:40:20
Kdyby tak nedìlal
nic jiného ne spal.
:40:23
Proè jsi to udìlal?
- Páè je to muskej.
:40:27
To je deprimující.
- To je ivot, ne?
:40:33
Co dìlá v Miami?
- Servíruju koktejly.
:40:40
Taky jsem pøemýlela,
e si najdu práci.
:40:45
Ale vlastnì chci být taneènicí.
:40:50
Ta s tyèí?
- Ne! Opravdová taneènice.
:40:55
Ve, co umím,
jsem se nauèila sama.
:40:57
A to se tìko
píe do ivotopisu.
:41:00
Vím, co si lidé myslí,
kdy se na mì podívají.
:41:04
Moná nevypadám nejchytøejc,
ale umím pøekvapit!
:41:11
A co ty,
Miss Puerto Rico?
:41:14
Jakto, e jsi právník
a nemá ani floka?
:41:17
Protoe pracuji pro lidi.
:41:19
Jaké lidi?
- Nae lidi.
:41:22
Svádím boj za práva
vech latinských amerièanù.
:41:26
Bojuji proti diskriminaci.
:41:28
Bojuji proti nerovnoprávnosti.
:41:30
Bojuji za lidi,
kteøí nemají hlas!
:41:33
Jak hezké...
:41:36
To by sis mìla nechat
na zítøejí soutì.
:41:39
Víte, já...
jsem nikdy v soutìi krásy nebyla.
:41:43
A teï v ní taky nejsi.
:41:47
Falená soutìící je
lepí ne falená sluebná.
:41:55
Mùu zítra já být
Miss Puerto Rico a Lorena sluebná?