:12:00
'Porque só há um,
e ele é meu.
:12:06
Sala Conga.
:12:10
É uma mão cheia de chamdas do Ricky.
Devo aceitar?
:12:12
Claro. Esta não é a tua casa.
:12:15
Aceitei. Ricky!
:12:17
Onde estiveste?
Estavamos preocupados contigo!
:12:20
Levar o teu carro? Sim,
- aqui vamos nós.
:12:22
Para Los Angels? Ricky não posso.
Sabes que tenho de trabahar.
:12:26
Oh, não, não, não!
Meu amor, não!
:12:28
Claro, Eu adoro-te. Ok-ok, aqui.
Diz-me o nome novamente.
:12:32
Não, Ricky. Ok, Eu prometo.
:12:34
Ricky,quando te vou voltar
a ver? Está lá?
:12:38
Cancer!
:12:42
Tão bonito quando o vi
e so o usei uma vez.
:12:46
Por favor explica-me outra vez porque é que estou
a exprimentar o teu vestido de casamento.
:12:50
Porque é pago para ficar preparado,
meu amor, mmm?
:12:53
Patricia, não te quero ver ter outra
sensação como a noite passada.
:12:57
Mãe, por favor.
Estava a tentar ter alguma graça.
:13:00
Um dia... quando tu
tiveres mais cuidado...
:13:02
agradecer-me-ás, filhota.
:13:04
Já sou crescida.
Sei cuidar de mim.
:13:08
De certeza? Lembrate disso nas tuas
próximas compras.
:13:23
Venus o planeta
do amor e do romance...
:13:27
trás o fim do teu sinal.
:13:29
O momento é perfeito para amar,
e ser amado
:13:32
está bem para o trabalho, trabalho, trabalho.
Mas agora precisas ser amada.
:13:37
Surpreende-te,
Surpreende o homem da tua vida,
:13:42
Li bra...
:13:44
Gloria! Estou tão contente
por estares aqui.
:13:48
Pões-me a voar amanhã com os
anjos? Assento de corredor, fila de saída.
:13:52
Obrigado.
- Adquiriste isto.
:13:56
Sabes,
o Walter nunca erra.