:41:00
Eu sei o que as pessoas
pensam quando olham para mim,
:41:04
Eu posso não parecer inteligente,
mas sou cheia de surpresas.
:41:11
Mas e quanto a ti,
Miss Puerto Rico?
:41:14
Como podes ser Advogada
e não ter dinheiro?
:41:16
Porque eu trabalho para as pessoas.
:41:18
Que pessoas?
- As nossas pessoas,
:41:21
Eu luto pela briga
dos direitos do povo Latino,
:41:25
Eu luto contra a descriminação.
:41:28
Eu luto contra a desigualdade.
:41:30
Eu luto pelas pessoas que não
têm vocação!
:41:33
Que Bom,
:41:36
Deves salvar-te para o concurso amanhã.
:41:39
Tu sabes que tenho... Nunca estive num concurso
de beleza anteriormente.
:41:43
E não estás num agora.
:41:47
Sendo um falso concorrente de beleza é
melhor que uma falsa empregada.
:41:55
Amanhã, posso ser a Miss Puerto Rico
e a Lorena ser a empregada?
:42:18
E agora, o momento por
que todos temos esperado.
:42:21
E a vencedora é...
:42:24
Miss Lorena!
-Sim, Lorena!
:42:28
Caminho para ir, Lorena!
:42:33
Vem, Lorena!
Tu es "quente", fofa!
:42:48
Lorena Morales, juras ser
a minha, única e minha...
:42:53
e nada mais que minha e só minha Deusa
pois eu ajudo-te?
:42:57
Juro!