:51:00
Unde-i geanta?
:51:02
- Geanta?
-Unde-i geanta? Geanta cu bani.
:51:06
Oh, Doamne.
Ar fi trebuit sã fie în portbagaj?
:51:10
Fi atenta, nu te juca
cu mine, fetiscano.
:51:13
Nu sunt de acord sa o
numeºti fetiscana.
:51:15
ªi cine dracu eºti tu?
-Sunt o femeie cu constinta.
:51:18
Eºti pe cale de a deveni o femeie fãrã
puls, dacã nu aduci geanta aia.
:51:22
E în hotel. Da.
:51:27
- N-am ºtiut despre geanta.
-Pãi, nici eu.
:51:29
- De ce ai spus-o?
-M-am împotmolit. E numai vina ta.
:51:32
- Despre ce vorbiþi?
-Bine, OK. Bine.
:51:34
Te rog! Gata. Omule!
:51:37
Te rog, OK? ªtii? De fiecare datã când femeile
sunt împreunã fac asta tot timpul.
:51:43
Vom merge
la hotel, vom lua geanta...
:51:45
ªi o sã v-o
aducem.
:51:47
- Da.
-Nu aºa repede, doamnã zambarea-ta.
:51:50
Victor vine cu voi.
:51:52
Nu, nu, nu.
:51:53
Nu trebuie.
:51:56
- Vine ºi el?
-De c... e...
:51:58
Trebuie sa pun gheaþã pe rana, OK?
:52:02
Nu prea vreau sã mã plimb
cu ele, în regulã?
:52:05
ªtii ceva? Te duci, dacã nu vrei sã stai
aici ºi sã-i explici situaþia la sefu.
:52:09
ªi ºtiu cã nu vrei
sã faci asta, nu-i aºa?
:52:27
Buna miºcare.
-E asta planul?
:52:29
Ce ai sã faci când ajungem
la camera ºi nu gãsim nici un ban?
:52:32
- Da, atunci ce?
-Tu ne-ai bãgat în încurcãturã asta.
:52:35
Am ajuns.
:52:38
E un bilet!
:52:40
Îl iau eu. Îl iau eu.
:52:43
"Dacã îl vretipe papi înapoi, aduceþi
bani la pãpuºa lui Don Quixote...
:52:47
de la festivalul latin din Los Angeles
la 5 : 00 p. m., fãrã poliþie. "
:52:50
Fãrã poliþie?
-Festivalul latin din Los Angeles...
:52:52
asta e numai vina ta.
-De ce totul e din vina mea?
:52:55
Nu e vina mea.
-Hey, hey! Mai încet, vã rog.
:52:59
Unde-i geanta,
pentru cã aia nu e geanta.