:53:02
E plinã cu lenjerie
ºi alte lucruri. Unde-i geanta?
:53:05
Nu ar fi trebuit sã-l pãrãsim pe
Tomas sa ducem maºina aia...
:53:07
tu eºti dna. perfect.
Nimic nu e niciodatã din vina ta!
:53:09
Taci! Taci
ca sa pot gândi. Te rog!
:53:17
Ce? Trãiesc în New York.
Nimeni nu se atinge de poºeta mea.
:53:21
E ca ºi cum te-aº vedea
pentru prima oara.
:53:26
- Asta-i bine.
-Dar unde-i Tomas?
:53:29
ªi cine sunt tipi aia
ºi ce a fost în maºina aia?
:53:31
Nu ºtiu,
dar vom afla.
:53:37
Camera Conga.
:53:39
- Fala.
-Cici!
:53:41
Trebuie sa dau de
tâmpitul de, Ricky.
:53:43
Nu ºtiu unde e el. Eºti în
L. A? Ai vãzut semnele Hollywood-ului?
:53:46
Ne-a întins o capcana. ªtii ceva despre o geanta
cu bani care trebuia sã fie în maºina?
:53:50
Nu. Ricky nu ar face
aºa ceva.
:53:52
El nu are nici un ban.
Ai vãzut vreo vedeta?
:53:54
Nu am timp de deastea. La revedere.
-Alege...
:53:58
- Pãi?
-Pãi?
:54:00
Trebuie sa aflam
cum ajungem la festival.
:54:05
Miss Puerto Rico!
Vam sunat ºi sunat!
:54:09
Am fost îngrijoraþi!
:54:11
Îmi plac ochelari tãi!
Dar asta e un concurs de frumuseþe. Scapa de ei!
:54:17
Am rãmas doar noi douã. Sã mergem.
:54:22
Scuzaþi-mã! Ne trebuie
o harta a acestei zone.
:54:24
Cât mã bucur ca aþi venit înapoi.
Mai încercam o datã?
:54:26
- Aceea a fost o mica neînþelegere.
-Desigur.
:54:30
- Cum rãmâne cu harta?
-A cui este câinele acela adorabil?
:54:34
Politica hotelului nu permite...
:54:36
- Prietenilor noºtri patrupezi sa stea cu noi.
-Fifi, ce s-a întâmplat?
:54:40
Am vãzut o grãmada,
dar astea chiar ca sunt ametite.
:54:44
Nu, eu cred ca se vor dovedi
foarte utile pentru noi.
:54:47
Da. Bine,
ne vedem acolo.
:54:50
Eu ma voi asigura
ca vor ajunge ºi ele.
:54:53
Bine. Pa.
:54:58
ªi pace în lume.