1:11:00
En dat betekent dat jij
je diploma haalt.
1:11:05
Als ik geslaagd ben, vertrek ik.
1:11:13
Hé, Charlie. Zie ik er goed uit voor TV?
1:11:19
Weet je, jij werd een rotzak
toen we hier kwamen wonen.
1:11:22
Iedereen werd een rotzak
toen we hier aankwamen.
1:11:38
Charlie?
1:11:42
Mama is thuis!
1:11:49
Mama! Ga nooit meer weg!
- Hé.
1:11:51
Ma, luister. Het zit zo...
- Ik heb je gemist, schatje.
1:11:54
Oké, pa is zo gestrest...
een inzinkking nabij...
1:11:56
Charlie is bijna een misdadiger,
en Mark...
1:11:59
Oké. Oprah komt eraan.
We praten later verder. Kom.
1:12:02
Jajaja.
Ik wil alles in orde hebben.
1:12:05
Hoe zit het met Charlie?
- Ook goed, dank u. En met jou?
1:12:07
Sorry. Dag.
- Dag, Charlie ligt uit het footballteam.
1:12:10
Wat?
- Geen paniek. Ik los het op.
1:12:16
Shake. Voorzitter Gerhard.
1:12:20
Tom.
- Tom, we moeten praten.
1:12:22
Alsjeblieft niet doodgaan, Beans.
1:12:26
De universiteit is bereid
te investeren in het programma...
1:12:30
maar we willen enkele zekerheden.
1:12:32
Wat bedoel je?
- We willen weten of je volledig meewerkt.
1:12:36
Je moet beslissen wie het spek maakt
en wie het bakt.
1:12:40
Dus, hoe zit het, Tom?
1:12:43
Tom, heb je stomerij-kleding
niet opgehaald?
1:12:45
Jawel, schat. In de eerste kast.
1:12:47
Wel, ik denk dat de vrouw daarnet
het antwoord gaf.
1:12:50
De vrouw haar naam is Kate, Shake.
1:12:55
Wat een slappe worst.
1:12:59
We willen maandag je antwoord, Tom.
Deze vergadering is afgelopen.