Cheaper by the Dozen
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:34:02
Anda lá. Venha a música, linda.
Vamos. Vamos.

:34:05
Vamos. Oh, sim!
:34:10
Oh, é uma maçã!
E agora é sumo.

:34:15
E é uma beleza!
Mmm! Mmm!

:34:22
Uau!
:34:24
"Puré de maças". É o jogo que a
minha tetravó Gilbreth inventou.

:34:29
Perfeito.
:34:32
Intervalo.
A Nora chegou.

:34:38
- Nora! Nora!
- Não! Não, não, não, não!

:34:41
Crianças, por favor não toquem no
LeBaron. Acabei de o recuperar.

:34:44
Ei, esperem, Tom.
Tom, podemos por favor, uh...

:34:46
...pedir às crianças para respeitar o
perímetro à volta do LeBaron?

:34:49
Ei, ei, respeitem o perímetro, crianças.
Vá lá, respeitem...

:34:52
Para trás, para trás.
Nora, Nora, bem-vinda.

:34:54
- Vem.
- É um automóvel de luxo, crianças.

:34:57
- Não é o Oldsmobile do vosso pai.
- Isto é para ti. Parabéns.

:35:00
- Vá lá
- Quero saber de tudo.

:35:02
- É muito requintado.
- Agora, sobre vocês fazerem de babysitter.

:35:04
Posições de combate.
:35:37
Atenção, Hank!
:35:42
Yo, Hank!
:35:50
Fase 1: completa.

anterior.
seguinte.