:45:02
Muuu!
:45:07
Acho que ele é o gajo com
mais piada da manada.
:45:24
Andas muito?
:45:48
Olá!
Olá!
:45:50
- Olha para ti, Diane.
- Olha para ti. Não tiveste 12 miúdos.
:45:54
- Sim, eu tive.
- Bem, eu nem consigo aguentar um namorado.
:45:56
- Bem, quem consegue? Olha-me este quarto!
- Oh, é esplêndido.
:45:59
- Não é óptimo?
- Ouve, temos grandes planos para o livro.
:46:03
- A sério? Eu estou tão...
- Tcham, tcham!
:46:05
Céus, vá lá!
Olha para ele!
:46:07
- Não está óptimo?
- Fantástico. Eu adoro- o. Olha para isto.
:46:11
A empresa quer que esteja
nas lojas pelo Natal.
:46:13
- No Natal?
- Sim. Por isso, amanhã...
:46:15
...as pessoas do marketing informar-te-ão
sobre a tournée do livro.
:46:19
- Uma...uma tournée do livro?
- Sim. Temos talk-shows,
:46:22
sessões de autógrafos,
apresentações pessoais.
:46:24
E tudo isto vai levar
só duas semanas.
:46:26
Duas semanas? Oh, não. Eu não posso
estar longe dos miúdos tanto tempo.
:46:31
Bom, se não há uma tournée
do livro, então não há livro.
:46:37
- Duas semanas?
- Kate...
:46:39
Tu tens sido a fonte de amor primária,
durante, quantos...22 anos?
:46:42
O Tom não consegue cuidar
dos miúdos, durante um tempo?
:46:57
Eles vão acabar todos dados
como desaparecidos.