:48:01
Diskmaskinen, nu!
:48:03
Jessica, kan du sätta fram
talrikarna på bordet, e du snäll
:48:07
Oh, Gud. vad i--
Mike's gymnastik pokal?
:48:11
Oj!
:48:13
Oh!
Pasta de la Crotch.
:48:22
- Är det blod?
- Nej, det är bara--
:48:25
:48:28
Oh! Städa upp på bana 1-2!
Någon?
:48:33
Behöver du hjälp med
att städa upp Pappa?
:48:36
- Jag är indränkt med spyor!
- Är du all right?
:48:40
- Behöver du fortfande hjälp?
- Nej, du torkade upp det mesta med din rygg.
:48:44
:48:46
Oh, Äckligt
Var är första förband
:48:50
- Pappa, det gör fortfarande ont
- Oh, här, jag får se, jag får se
:48:54
Nora, var är första--
:48:56
Jake satte en hink under Jessica`s huvuvud,
och den fastnade
:48:59
Och när dom har en lugn stund,
säg till min föräldrar.
:49:01
Jag kom förbi för att säga,
att Jag har fått jobb på en annonsbyrå.
:49:03
Nora-- Nora!
:49:09
- Pappa, lite hjälp här tack.
- Nora!
:49:12
- Nora.!
:49:14
:49:18
- Är du all right?
:49:20
- Du är ute på djup vatten, mister!
- Jag är ledsen för det.
:49:22
Jag menar, jag ska-- jag ska ringa--
Det är bara det att min fru är bortrest.
:49:25
Hey, hey, hey, hey, hey.
Kom hit. Kom hit.
:49:27
- Pappa, får jag döda Jake nu?
- Nej, du ska tvätta färdigt bilen först.
:49:31
- Pappa, kan du hämta första förband åt mig?
- Ja, Ja, Kom igen. kom igen.
:49:34
- Kom då. Okay, kom igen.
Allting ordnar sig.
- Oh,Jake?
:49:37
- Ge mig första förband.
- Det är sista gången du sätter en hink på mitt huvud
:49:40
- Gör det ont? Okay. Bra
:49:42
- Där är det, Allright, bra, bra.
:49:45
Hej, Nigel, vill du kasta pil?
:49:47
Nej, nej, ingen pilkastning!
jag har ju sagt det!
:49:51
- Hallå?
- Hej, hur går det?
:49:53
Åh, allt är bara fint. Jag ska bara, Uh--
Jag är bara. Jag ska, Uh, Laga middag.
:49:56
- jaha.
- Farsan, Kolla här!
:49:58
- Är inte det här toppen
- Hur mår du?