City of Ghosts
prev.
play.
mark.
next.

:13:02
Koliko sam dužan?
-Nema problema, platit æete kasnije.

:13:05
Bit æu ovdje za vas.
-Siguran si? -Siguran sam.

:13:26
Izvinite -Da?
-Tražim èovjeka po imenu Kasper.

:13:31
Ne poznajem svakoga ko
dolazi ovamo. Kako se zovete?

:13:35
Džimi.
-Da te poslužim neèim?

:13:38
Pivom.
-Pivo...

:13:48
DŽIMI, DOBRO DOŠAO U GRAD.
:13:51
NAÆI ÆEMO SE U NASMIJANOM
LOTOSU U 213. ULICI. MARVIN.

:13:54
Pivo.
:13:55
Èovjeèe...
:13:58
Sjeæaš li me se?
-Da li bi trebalo?

:14:02
Strašno si mi poznat.
Da li se znamo? -Ne bih rekao.

:14:08
Ti si Robi, zar ne?
-Ne.

:14:15
Izvinjavam se.
:14:17
Izvinite...
-Da.

:14:19
Rekli su mi da imate
slobodnih soba.

:14:22
Da. Pet dolara sa ventilatorom,
osam sa klima ureðajem.

:14:25
Uzimam sa klimom. -S druge
strane ulice, na drugom katu.

:14:29
Kupatilo ne radi.
:14:38
Htio bih jedno pivo. -Jebi se!
Još mi nisi platio prošlo.

:14:43
Dobar sam za toliko.
-Kada?

:14:45
Ja æu da platim.
:14:51
Opet nemamo para.
Prije nego što ga potražim,

:14:54
da znaš da glumiš bez ièega.
-Nije to gluma. Ništa i nemamo.

:14:58
Jebena kuèko.
Kako si me nazvao?


prev.
next.