City of Ghosts
prev.
play.
mark.
next.

:59:02
Ako æe u mom baru da se prolijeva
krv, to æu ja da radim!

:59:06
Nemoj da me provociraš!
:59:10
Spusti to, Džimi.
:59:15
U redu... Kako to misliš,
Marvin je u nevolji?

:59:19
Pusti me, pa æu da ti kažem.
:59:28
Ludaèe!
:59:39
Marvin je nestao.
-Kako je nestao?

:59:43
Tjelohranitelj i poslovni
suradnik su mu ubijeni u Kepu.

:59:47
Znaš, tamo gdje je
kockarnica. Grad u zaljevu,

:59:50
èetiristo kilometara odavde.
-A šta je sa Marvinom?

:59:53
Otet je. -Kako je otet?
Kako možeš da budeš siguran?

:59:58
Zato što sam bio tamo.
1:00:00
Imam sreæe što sam se izvukao živ.
1:00:03
Da, sigurno. Znaš šta ja mislim?
Da èitava stvar smrdi.

1:00:08
Hajde, sinoæ si poslao onog tipa
koji je pokušao da me ubije,

1:00:13
a sada mi valjaš neko sranje
o tome kako je Marvin nestao,

1:00:17
kako su ga navodno oteli.
-Šta kažeš?

1:00:20
Marvin i ja ti nikad
ne bismo naškodili.

1:00:22
Ti si mu kao sin.
Zamolio me je da te èuvam.

1:00:26
Šta ti je? Kako možeš
da pomisliš tako nešto o meni?


prev.
next.