:19:07
Gdje je ostatak para?
-Kod mene.
:19:10
Ostavi ih ovdje na sigurnom.
-Hvala na brizi, ali sreðeno je.
:19:15
ta je sljedeæe?
:19:17
Produit æete ovim putem
dok ne doðete do sela.
:19:22
DVA KILOMETRA POSLIJE MOSTA
NAIÆI ÆETE NA DRVO.
:19:27
TO JE OGROMNO STABLO
SA LISTOVIMA U OBLIKU SRCA.
:19:33
OSTAVITE PARE NA DRVETU,
:19:35
A MI ÆEMO VAS OVDJE
ÈEKATI DA SE VRATITE.
:19:44
Ko je to?
:19:56
ta kae?
-Da je ovo sveto mjesto.
:20:00
Pita jesmo li doli
da vidimo sveto drvo.
:20:02
Da. Reci mu da smo
zbog toga ovdje.
:20:07
Pitaj ga da li je jo neko
dolazio da posjeti drvo.
:20:16
Kae da je bio neki èovjek.
-U koje vrijeme?
:20:20
Prije dva sata.
:20:23
Kae da idemo prije nego to
padne noæ. Put nije siguran.
:20:27
Zahvali mu na savjetu.
:20:32
Trai cigarete.
-ta hoæe?
:20:36
Cigaretu.
:20:48
Kuda æe ti? -Da piam.
Postoji li zakon protiv toga?
:20:53
Zavisi od zemlje u kojoj si.
:20:57
To je sveto drvo.
-Krstim ga, crna guzice.