:30:01
V Charlestonu bude asi bezpeènìji.
:30:08
- Ale kdo by na tebe pak èekal?
- Tøikrát hurá Severní Karolínì.
:30:12
- Správnì.
- Tøikrát hurá Jihu!
:30:14
Hip hip hurá!
:30:16
Hip hip hurá!
:30:18
Hip hip hurá!
:30:32
Inman, tohle patøí Inmanovi.
:30:35
Mám to, je tady.
:30:41
Nali tu knihu, o kterou
jste se strachoval, vojáku.
:31:26
Poèkej!
:31:38
Nala jsem ti tuhle knihu,
aby sis ji vzal s sebou.
:31:42
William Bartram.
:31:45
Øíkali, e je dobrá.
:31:49
Myslím, e píe o tìchto oblastech,
ten spisovatel, tak...
:31:54
Díky.
:31:57
A tohle...