:59:01
Mùu tì odsud dostat.
:59:09
Mám pocit,
e tì sleduje domobrana.
:59:12
Jsou tam na cestì,
loví zbìhy.
:59:16
A tuhle cestu
taky nedoporuèuji.
:59:18
Narazí na pùlku mìsta,
co mì honí s oprátkou, díky tobì.
:59:22
Mìl jsem tì zastøelit,
kdy jsem mìl pøíleitost.
:59:25
Vím, kde je pøevoz. Nebo
se tu mùe utrucovat k smrti.
:59:31
- Jestli je to past...
- Poslu si, jen se chovám jako køesan.
:59:37
- Máte peníze?
- 5 dolarù.
:59:39
Za 5 dolarù bych nedala íznivýmu
ani loka z týhle øeky.
:59:43
Na ceduli je
"pøevoz 5 dolarù".
:59:45
Nikdo nechce na druhou stranu,
pokud odnìkud neutíká.
:59:51
Chcete poèkat
na vae pøátele?
:59:54
Mùu ti dát
30 konfederaèních dolarù.
:59:56
No tak jo, pojïte.
:59:58
A to stojí, co to stojí.
1:00:05
Ostøíhali mi vlasy.
1:00:09
To bylo zlý.
1:00:11
Zakládal jsem si
na svých vlasech.
1:00:14
Byly kudrnatý.
1:00:17
Ale patøilo mi to.
1:00:20
Jsem reverend Veasey.
Nevidìli jsme se v kostele?
1:00:25
Ne. To dost tìko.
1:00:28
Øekla bych, e dneska
vysedává na trùnu spí ïábel.
1:00:35
Za dalích 30 dolarù
mùeme jít támhle do té chaty
1:00:38
a já si sundám aty.
1:00:43
Máme 30 dolarù?
1:00:47
- Skloò se!
- Nìkoho jsem dostal.
1:00:59
- Dá se na druhou stranu dostat jinak?
- Èlunem nebo lodí, voda je plná krokodýlù.