:38:00
Myslí, e se to dá jíst?
:38:04
Helemese.
:38:06
No, kdy to peèe dlouho,
dá se sníst cokoliv.
:38:10
Je zmrzlý.
Jak dlouho tam byl?
:38:13
- Má hlad?
- Jo.
:38:16
Moc dlouho ne.
:38:55
Dobrý veèír.
:38:57
Snad neruím.
:38:59
Nemohl bych se ohøát
u vaeho ohnì?
:39:04
Jmenuji se Teague.
:39:06
- Neznáme se?
- Stobrod Thewes.
:39:10
- To je tvoje ena?
- To je mu.
:39:12
Tak on je tvoje ena?
:39:14
Jsme muzikanti.
On hraje na banjo, já na housle.
:39:19
Tvoje milá je pìknì vypasená.
:39:22
- U ohnì vypadá vánì romanticky.
- Jako hrdlièky.
:39:32
Zahraje na housle?
:39:35
Jistì.
:39:36
Jistì.
:39:38
Hej, vstávej.
:39:42
Dobrej, paninko.
:39:45
- Kde je Georgia?
- Ptá se, kde je Georgia?
:39:52
- Kapitán Teague chce nìco zahrát.
- Milerád.
:39:55
Zaslechli jsme, e se tu nahoøe
v jeskyni schovávají dezertéøi.
:39:59
- To jsem neslyel.
- Neví, kde je ta jeskynì?